Q&A

What is a purty in Ireland?

What is a purty in Ireland?

A Hiberno-English term for pretty things, cosmetics, jewellery, such as a little girl might find on her mother’s dressing table. …

What is Latchico mean?

nounplural noun latchicos informal, derogatory Irish. An uncouth or aggressive person, typically a man or boy, regarded as being of low social status.

What does genie Mack mean?

Janey Mack: An exclamation of surprise, tamer than other Irish favourite ‘Jesus, Mary and Joseph’, so you can say it front of your gran without getting a right look.

What is a Malogian?

It’s short for cat malojan, which is probably short for the phrase, cat on a melodeon. You can imagine that a cat standing on a melodeon is likely to make an awful sound. That is probably where the idea came from. Now it’s used to describe anything people don’t like and think is terrible.

What do the Irish call a girl?

Cailín
“Cailín” means “girl” in the Irish language. A lot of Irish people still use this word even when speaking in English. The plural, “Cailíní,” is also commonly used, for example, “I’m meeting up with the cailíní later on.”

What does Begorrah mean?

by God
Begorrah is a euphemism for the phrase “by God.” You sometimes hear it in the phrase, “faith and begorrah.” It’s the Irish equivalent of an American saying, “by golly” or “by gosh.” Its first recorded use was 1839.

What does craic mean in Irish?

fun and enjoyment
The definition of craic is hard to pin down. In its simplest form of the word is slang for fun and enjoyment, but the true meaning embraces the Irish culture and means something far greater than just a good time. True craic requires great company and lively conversation where everyone is involved.

Who is yer wan?

slang Used to refer to a specific but unnamed female. A colloquial spelling of “your one.” Primarily heard in Ireland.

What are some Irish slang words?

25 Irish Slang Terms You Should Know

  • Craic. Craic is pronounced “crack,” and it means general banter or fun.
  • Wee. This term is used to describe something or someone who is very small.
  • Wean. Pronounced “wayne,” this word means child.
  • Lethal or Leefs.
  • Quare.
  • Feck off.
  • Dooter.
  • Saunter.

What does Feck off mean in Irish?

It notably lacks the sexual connotations that “fuck” has, but can otherwise be used to replace “fuck” in any other way—this includes terms such as “fecking”, “fecked”, “feck off”, etc. It is also used as Irish slang meaning “throw” (e.g. “he fecked the remote control across the table at me”.)